后疫情时代,报复性移民潮袭来

* 后台回复商论入群即刻主编领读(订户专属全年服务)

就在去年,包括英国、美国、澳大利亚等富裕国家重新迎来了移民潮。这其中许多是被俄乌战争所困的乌克兰人。此外也不乏印度人和尼日利亚人,他们许多人会说英语,而且很多在更富裕国家(特别是英国和加拿大)有亲朋好友。移民热潮的出现,一方面是由于富裕国家劳动力短缺且汇率涨高。移民因此可以更容易找到工作,也能汇更多钱回家。而另一方面,许多国家的政府也在努力吸引更多移民,以缓解本国人口老龄化,劳动力市场过热以及通胀等问题。并且长远来看,移民潮在未来一段时间内仍将高涨。欢迎订阅《经济学人·商论》阅读中英双语原文。

《经济学人·商论》2022-06-16

A new wave of mass migration has begun

出埃及记

新一波大移民潮已经掀起

对富裕经济体有何影响?

去年有120万人移居英国,人数之多几乎可以肯定是史上之最。澳大利亚的净移民(即移入者减去移出者)是疫情前的两倍。西班牙这个数字近期也创下历史新高。预计美国今年将净移入近140万人,比疫情前多三分之一。2022年,加拿大的净移民人数达到先前纪录的两倍多,德国的数字甚至比2015年移民危机期间还要高。

富裕世界正处于一股外来移民热潮之中,其外国出生人口的增速比史上任何时期都要快(见图表1)。这对全球经济有什么影响?

不久前,许多富裕国家似乎已经坚决转向反对大规模外来移民。2016年,英国人公投脱欧,之后美国人投票选出了特朗普任总统,这些政治抉择有着强烈的反移民倾向。在随后掀起的全球民粹主义浪潮中,从澳大利亚到匈牙利的各国政客都承诺严限外来移民。接下来疫情爆发,导致各国关闭边境,移民潮中止,而由于许多移居者决定返回母国,甚至出现了逆转。2019年至2021年间,科威特和新加坡这两个一向大量接收移民的国家的人口下降了4%。2021年,澳大利亚移民国外的人数自1940年代以来首次超过了移入人数。

如今移民激增,令一些地区有回归正常的感觉。新加坡的外国劳动力人口近期已恢复到疫情前规模。在另一些地方则令人感到变化十分剧烈,比如加拿大人口第二少的纽芬兰与拉布拉多省(Newfoundland and Labrador)。这里长期以来是爱尔兰天主教徒后裔的家园——听口音就知道。该省的净移民人数现在是疫情前的20倍不止。省会城市圣约翰(St John)感觉越来越像多伦多。哈茨迪莱特(Heart’s Delight)这个乡间村落如今还开了一家乌克兰面包店Borsch。省政府正着手在印度的班加罗尔设立办事处来协助引入护士。... ... ...

【付费文章】欢迎打开商论App,订阅后获取全文

📚衍生阅读 | 读图

世界人口即将经历巨大结构改变

据估算,印度预计将在2023年超越中国,成为世界人口第一大国。而到2050年,全球人口将逼近100亿,其中最主要的增长人口将来自刚果民主共和国、埃塞俄比亚、印度、尼日利亚和巴基斯坦。与此同时,遭受战争的乌克兰和老龄化严重的欧洲将会经历人口萎缩。世界各地的人口分布在未来即将发生巨大变化,下载《经济学人·商论》APP,免费阅读本文,获取更多关于未来人口发展趋势的图表。

《经济学人·商论》2022-07-27

People watching《人口观察

人口观察

世界人口格局即将改变

中国人口萎缩,而印度人口将继续增长

世界人口预计将在11月15日达到80亿。不过,因为难以保证把地球上所有人逐个数一遍,这个里程碑说不定已经达到了。印度预计将在2023年或之后不久超过中国,成为世界上人口最多的国家。

联合国的人口预测精度不高。7月11日发布的一项新预测称,到2050年,世界人口将达到97亿,比它在2002年的预测增加了8亿。到2100年,世界将拥有89亿至124亿人口,有一半的可能性人口将开始减少。

预计只有一小批国家的人口会增长。联合国预测,从现在到2050年,43%的增长将来自五个国家:刚果民主共和国、埃塞俄比亚、印度、尼日利亚和巴基斯坦。美国到2050年仍将是人口第三大国,在增加4000万人之后将拥有3.75亿居民。尼日利亚增加的人口数量将四倍于美国的增长,从而接近美国的总人口规模。它将取代印度尼西亚成为人口第四大国。

有些国家正在帮助平衡地球人口。今年预计将有41个国家和地区失去的人口超过出生和移民所增加的人口。饱受战争蹂躏的乌克兰将减少约700万人。欧洲是世界老龄化最严重的地区,人口年龄中位数为42岁,欧洲人口在2020年达到7.47亿的峰值后开始萎缩。到2050年预计将比现在少4000万人。... ...

👇欢迎前往《经济学人·商论》App搜索本文标题,获取更多本文中关于人口结构变化的图表。

扫码下载商论APP

免费获取全文

扫码下载APP阅读双语全文

订阅《经济学人·商论》

全球百万精英同步阅读

* 后台回复商论入群即刻主编领读(订户专属全年服务)

🎉订户专享福利

主编领读 · 订户专属社群

每日主编精选文章推送 & 主编解读与商论主编沟通交流

* 后台回复商论入群即刻体验主编领读!

全年商论英语学习社区

✓译者领读✓每日一词+学人习语+译者课堂持续更新

海量商论中英双语往期内容

超过3000篇双语文章+译文

超过一万分钟主播朗读原文

✓双语纪录片

*入群方式:完成订阅 - 关注微信服务号【经济学人全球商业评论】并后台回复关键词订户入群 - 添加小助理企业微信等待审核后被邀请加入商论订户专属群

订阅商论即赠全年学习社区+主编领读社群

点击阅读原文订阅商论 ↓

为您推荐

返回顶部